Irlanda

After DC, I came back and studied Touristic Commercialization. It was a time with big changes and a lot to learn and study. But I knew that was the right place at the right time.

A mi vuelta de Washington DC estudié Comercialización Turística. Fue un momento de cambios y tuve mucho que aprender y estudiar. Pero sabía que estaba en el lug

ar adecuado en el momento adecuado para hacerlo.

Finishing, we would have to pass an internship at a hotel or a travel agency. But before to that, I won the Eurobecas Internship where the winners would have to live and work for a month and a half in London or Dublin. And destiny made me go to Dublin. In the beginning I thought I would have preferred going to London. But I was so wrong, Dublin was perfect for me. 30 people from Spain aproximately. Our group was amazing!

Al terminar los estudios, tendríamos que pasar unas prácticas en un hotel o agencia de viajes. Pero, antes de eso, gané las prácticas de Eurobecas, donde los ganadores tendrían que vivir y trabajar durante mes y medio en Londres o Dublín. Y el destino me hizo ir a Dublín. Al principio pensé que pre

feriría ir a Londres, pero estaba muy equivocada ya que Dublín fue el lugar perfecto para mí. Fuimos aproximadamente 30 personas de España. ¡Y nuestro grupo fue alucinante!

I worked there in the Marketing Department at the Mercer Accommodation Group (Irish hotel chain) where I would write a blog about them “revealing” my time with them and trying their hotels. I remember when I tried the Fairgreen Hotel in Galway. We had a great time, they invited us (a friend of mine came with me) for a weekend to “experience” the hotel and it was very dynamic, young and useful. I recommend it very much and for young people it is the perfect hotel over there. Its location is very convenient if you want to visit the A

ran Islands as we did. The Aran Islands is a group of three islands and we were so lucky that we had such a good weather so we could ride a bike all around one of the islands.

En Dublín trabajé en el departamento de marketing de Mercer Accomodation Group (una cadena hotelera irlandesa) donde tendría que escribir un blog sobre ellos contando lo que hacía y probando sus hoteles. Recuerdo cuando probé el Hotel Fairgreen en Galway. Nos lo pasamos genial, nos invitaron (una amiga vino conmigo) durante un fin de semana para “experimentar” el hotel, y fue muy joven, dinámico y útil. Es recomendable, y sobretodo para jóvenes es el lugar perfecto. Su situación es muy conveniente si quieres visitar las Islas de Arán, como hicimos nosotras. Éstas son un grupo de tres islas, y tuvimos tanta suerte con el tiempo que pudimos dar la vuelta en bici alrededor de una de ellas.

la foto (6)

I was also in charge of building their commercial actions such as creating their Christmas brochure or giving a lot of ideas. Patricia was an amazing boss to me, and she showed me how to manage events, how to commercialize the hotel (this time the Tara Towers Hotel), I was her “pupil”.

También estaba encargada de ayudar a crear las acciones comerciales como por ejemplo, diseñar su folleto de Navidad o aportar bastantes ideas. Patricia fue la jefa perfecta, y me enseñó cómo organizar eventos, cómo comercializar el hotel (en este momento hablando del Hotel Tara Towers), fui su “pupila”.

And my hostmum. She received and treated me as a daughter. I spent the whole time at her place and she was such a beautiful person. She is a cook (specialized in desserts) and I remember the smell of her apple cakes on the weekends. She used to sell them to friends, neighbours,and of course she always reserved one for me and my friends. They were so SO good! She even made one so I could take it to Spain and my family could taste it! One of the things I love about traveling is that you get to know beautiful people as her all over the world… And these kind of people should be around you the whole time!

No podría olvidar hablar de mi “hostmum”. Me recibió y trató como a una hija. Pasé todo el tiempo viviendo en su casa y era la persona ideal. Ella es cocinera (especializada en postres) y todavía recuerdo el olor de sus tartas de manzana los fines de semana. Solía venderlos a los amigos, vecinos y, por supuesto, siempre reservaba una para mí y mis amigas. ¡Estaban tan buenas las tartas! Incluso me hizo una para traerla a España a mi vuelta y que mi familia la probase. Una de las cosas que más me gustan de viajar es que tienes la oportunidad de conocer a gente como ella, gente buena, en todo el mundo… ¡Y estas personas deberían estar alrededor de uno siempre!

la foto (5)

When we came back to Spain, the newspaper “El Mundo”, made an interview to some of us to talk about our experience. 

Cuando volvimos a España, el periódico “El Mundo” nos hizo una entrevista a algunos para hablar de nuestra experiencia.

Entrevista